Skip to main content
aar, are oppervlaktemaat  
achterbòks, tuig aan de achterkant van het paard  
achterdör, achterlangs  
achternaeve, 1. achterlangs, 2. achterneven  
achterstevörre, achterstevoren  
âchterum, achterom  
âchteruut, achteruit  
aegelek / eik, eigenlijk  
aeges, zelf  
aek / azien, azijn  
aend, 1. einde, 2. eind weg, ver  
aenk, eigenlijk, uiteindelijk  
aerd(e), aarde, grond  
aerdweg, zandweg, onverharde weg  
aerg, erg  
aerpel / erpel  (aerpel / erpel = mv, erpelke(s) = verkl.w), aardappelen  
aerpelschelmeske (aerpelschelmeskes = mv),  aardappelschilmesje  
aert (aerte = mv, erwtje(s) = verkl.w), erwten  
aete (gegaete), eten  
aevegoêd, evengoed  
afdállië (afgedállied), in elkaar slaan  
afdoên (afgedaon), omhakken  
afdraeie (afgedraeid), links of rechts afslaan  
afgaeve (afgegaeve) afgeven  
afhouwe (afgehouwe), in elkaar slaan   
afjakkere  (afgejakkerd) slordig/wild omgaan met spullen  
afpaere, (afgepaerd), in elkaar slaan  
afpraote (afgeprót), afspreken  
aframmele (afgerammeld), pak slaag geven  
afraoje (afgeraoje), afraden  
afseid,  buitenspel (voetbal)  
afslaon, pak slaag krijgen  
afsmaere (afgesmaerd), pak slaag geven  
afstreeje (afgestreejd), bestrijden, afraden, tegenwerpen, tegenspreken, met woorden betwisten  
aftraeje (afgetraejd), afstand meten via passen   
aftreeje (afgetreeje), aftreden, plaats maken voor  
afzette (afgezet), plassen  
akkerdiere (geakkerdierd), bij elkaar passen, goed met elkaar overweg kunnen  
âld / aûw, oud  
aldaag, elke dag, heel vaak, telkens  
âlde van dage / aûwe van dage, bejaarden  
âldelui, ouders  
alder (heej is van mienen ~), leeftijd (hij is van mijn ~)  
alleman, allemaal, iedereen  
allennig, alleen  
alliën, 1. eenzaam 2. alleen  
âlt / âltiedig / âltied, altijd, telkens  
alzelaeve, altijd  
ammól / allemól, allemaal  
ánbliêve (ángebleve), aanblijven  
ánbraeke (ángebraoke), open maken  
ánbuurte (angebuurt), beginnen met praten, buurten  
ándiêvie, andijvie  
ándoên (ángedaon), 1. beginnen 2. bij iemand op visite gaan 3. aantrekken 4. aan doen  
ándölle (ángedöld), rustig aan vertrekken
 
ángewend, gewoonte  
ánkloëte (angeklót), doorgaan met zinloos werk, laten komen wat komt, tevreden zijn met het mindere  
ánlaaje (ángelaajd), vuilafzetting aan de binnenkant van afvoerpijpen zodat die dichtslibben  
ánlenge, (ángelengd) verdunne  
ánpraote (angeprót), 1. gesprek beginnen 2. overhalen tot iets  
ánreeje (ángereeje), 1. vertrekken, wegrijden 2. aanrijden  
ánspanne (ángespanne), 1. open maken 2. een paard leren voor de kar te lopen  
ánstaoke / ánstaeke (ángestokt / ángestaoke), 1. aansteken, vuur maken 2. bezoeken 3. besmetten  
ántouwe, 1. met gedoe kleding aantrekken 2. paard inspannen  
ánvange (ángevange), uitvreten  
ánvatte (ángevat), aanpakken  
ánwaerk, begin, aanstalten  
aol, aal, paling  
aor, (aore = mv, örke(s) = verk.w), ader of aar van graan  
aove, oven  
aoverschudde (aovergeschud), overschenken  
appel (appels = mv, eppelke(s) = verkl.w.), appel  
appelkroës (appelkroëze = mv), klokhuis  
appèrentie (make), opschieten  
arig, vreemd  
asperzje, (asperzjes = mv) asperges  
âssenbak, asbak  
assekruûske (assekruûskes = mv), askruisje  
aûwbette, kletsen, ouwehoeren  
aûwfiep, zwammer, kletser, iemand die veel praat en weinig zegt  
aûwtes, oude vrouw  
aûwer / awwer, 1. ouder (vader-moeder) 2. ouder dan