Skip to main content

Òns dialect

't Lónse dialect wört gespraoke ien 't zuije van 't Lând van Cuuk, òp de grens van zuidoost Brabant en noordwest Limburg. "Wie wá bewaart" is de nor 't Lóns vertálde titel van 't urste buukske uut 'n serie van vier Oostbrabantse dialectwoordebuukskes die (Brabants dialectkenner beej uutstek) Cor Swanenberg schreef. Die titels luije 'Wiej we bewaort, Diej hè we, Zin 't wefke, En ze waar al tochtig jaor maagd'.

't Lóns dialect en de Lând van Cuukse dialecte worre administratief welleswaor geraekend tot de Brabantse dialecte, mar taalkundig geziên sluute ze vul mier án beej de dialecte van noordelek Limburg en zuidoostelek Gelderland en beej enkele dialecte ien de (Duitse) regio Kleef. Same worre die dialecte geraekend tot de Kleverlândse dialecte (gespraoke ien 't gebied dè vroeger mit 't hertogdòm Kleef verbônde was). De grens van di dialectgebied lit án de zuidkânt tusse Venlo en Tegele, án de westkânt bakent de Middepiëlweg de grens af, án de noordkânt lit de grens beej Arnhem en de oostgrens löpt òngevaer ovver de lijn Arnhem, Kleef, Wesel, Krefeld, Venlo (de Rijn volgend).