Skip to main content

Weer boven Jan...

We hebben in een crisis geleefd, 't coronavirus slaat gelukkig wat minder om zich heen en de horeca is weer voorzichtig open, maar voorlopig moeten we nog wel allemaal op anderhalve meter afstand van elkaar blijven. Ook Wie wá bewaart had een lichte crisis. Waar dat over ging heeft Theo Cremers hieronder uitvoerig beschreven.

“Wie wá bewaart” is wer bovve Jan…

 

’t Het niks mit Corona te make, mar Dialectwerkgroep “Wie wá bewaart” snakte nor ojjem. We zate, zoë gezet, host òp zwart zaod. Ien jannewarie deuj docter Peele al ‘nen duit ien ’t zekske. Wiëtend det we nie òp Rutte, Hoekstra en kornuite hoeve te raekene, hebbe we Jan Verbeete van de PLUS án ziene moie jas getrokke. We kòsse gebruuk make van de flessebunnekes die dör de Lónders vör ’n goei doel (en “Wie wá bewaart” - de Lónse dialectclub, ís ’n goei doel!) ien de briêvebus beej d’n iengang van de PLUS zien gedaon. Honderd en drie eurootjes leverde òns dè òp. Dor zien weej òllie, royale schenkers en Verbeete hiël aerg dankbaar vör. Nòw kunne we vörloëpig wer ònze website ien de lucht hâlde.

Beej de ovverhandiging van de cheque huurde ok ’n foto, zaei Verbeete. Coronaproof, òp ânderhalve maeter, det wel. Iën van òns - ’n vrómmes natuurlek - kos nie òp de foto umdet ze nie urst nó de kapper kòs nó drie mónd ien Lockdown – Lockdown. As dè Lóns is vraet ik ‘ne bessem òp, ’t is ’n sort òphokplicht. Ze zaag d’r nie uut, ze kos zich nie vertoëne, zaei ze. Dè hán weej ok wel geziên, mar nie durve zegge. Kels doen ovver ’t algemaen nie zó moeilek ovver dè sort zake. Die vertoëne zich gewoën - ok as ze d’r nie uut ziên - is meej pas nog gebleke. Vanaf iën juli is de sauna wer ope, vandaor! D’n ândere die weej ’t ok nie durfde te zegge, zaag d’r – nó ònze bescheije maening - ok nie uut. Dus die hebbe we mar nie gevraogd. Dan was d’r nog enne die hoestte án de tillefoën. Thuus bliêve dus! Uuteindelek bleve d’r drie kandidate aover um de cheque ien òntvangst te neme. Jeugdleeje mògge ok mitkomme zaei van Lieshout - de supermarktmanager. Supermarktmanager - as dé Lóns is göt d’r wer ‘ne bessem án! Heej zal ’s aoves ok wel nó de masterbedroom gaon. Dor is gen woord Lóns beej. Mit die neeje wäörd as Lockdown en Outbreak Management Team göt nie alliën òns Lóns, mar ok òns Nederlands nó de kloëte!

We hebbe metiën ‘ne neut gevat òp dees royale donatie. ’t Ennige Lónse neutje, det Verbeete haj staon zaat ien ’n kruuk. Òp iën biën kunde nie staon. Wá lodderig uut de oëge kiekend, toen de kruuk laeg was, zage we toch nog net det de tekst òp de kruuk òns nie hiëlemól zinde. “Ut ennigste Lônse Neutje” en nog veul miër slaecht - of gen Lóns – stônd òp de kruuk. Det het genne Lónder geschreve. Weej dochte ‘ne Bekse, mar ok dor kosse ze ’t nie ovver de lippe kriêge.
As taegeprestatie vör die moie geste van de PLUS, die òns - same mit de bunnekesschenkers - van d’n òndergang het gered, hebbe weej ònze verbaeterde tekst nor Verbeete gestuurd en hierbeej gevoêgd:

’t Ennige Lónse Neutje
Gestokt volges ’t huusrecept van Tóntje van de Stènaove. ’t Neutje wier gestokt mit de kruuje uut d’n hof van zien Nel. Ge pruûft ien dizze neut ’t karakter van d’n tied det ’r nog plagge gestaoke wiere òp de Lónse hei. Zó’ne neut was ien diejen tied vör de harde werkers zeker òp zien pláts. Dizze gedestillierden drank is speciaal gebotteld vör PLUS Verbeete ien Loën.

We vatte d’r nog enne van dè lekkere Lónse neutje. Mòtte gillie ok doên…

Archief

Elk kwartaal hebben we een ander thema met bijbehorende teksten en foto's. Het thema heeft altijd betrekking op wat er leeft in Overloon, met foto's van Overloonse inwoners of dingen. Een thema gemist of nog eens iets teruglezen? In het archief wordt alles bewaard. Klik op één van de onderwerpen in de lijst om meer te zien en te lezen.